Winter Music Festival @ CIS

On December 16, 2017 The Canadian International School of Guangzhou will be hosting our inaugural Winter Music Festival.  This very special event will take place from 2:00 pm-6:00 pm at our K-9 campus.  The Winter Music Festival will showcase the gifts and talents of our CIS students, with special guests from the Xinghai Conservatory Of Music.  

 在2017年12月16日广州加拿大国际学校将举办冬季音乐嘉年华。这个活动时间是下午2点至6点，地点在剑桥郡校区。在本次音乐嘉年华您将看到CIS的学生和来自星海音乐学院的精彩表演。

This event is open to all members of our school community, the public and we welcome any and all local businesses, restaurants and artists that wish to set-up a booth in our Christmas Marketplace.  We are expecting over 1000 guests for this event and it is our intent to have an array of food, gifts, artisan products and merchandise available for purchase.   

在本次音乐嘉年华活动中，我们提供了不同的摊位，组成圣诞集市区，欢迎所有的商家，机构或艺术团体加入，可以为我们邀请的1000名来宾在现场提供食物，礼品，艺术品等出售。

It is truly our honor to promote and support our local community partners.  The CIS Winter Festival is an amazing opportunity to showcase your business and to reach an even greater range of potential customers.  It is 90 RMB for one booth and stall set-up and 5% total profits will be donated to the CIEO Foundation.  We are thrilled to host a multitude of different businesses in an inviting and fun environment.  

我们在音乐嘉年华为我们的商业合作伙伴进行推广和宣传提供了绝佳的平台。只要90元您就可以拥有一个自己的摊位，同时，我们也代表加优教育发展基金会感谢您，将当日5%的收益捐献给基金会。我们期待您的参与和支持！（欢迎有兴趣的家长踊跃报名。）

If you are interested in obtaining a stall for your business, please contact Mandy Zhang, Community Manager.  

+86 020-3925 5321；mandy.zhang@cisgz.com 

如果您希望在我们的圣诞集市上拥有一个自己的摊位，请联系我们的市场营销及公关经理Mandy,  +86 020-3925 5321， mandy.zhang@cisgz.com

Warm regards and thank you for your continued support of CIS.

 衷心的感谢您对CIS的支持！