|
2017 Shenzhen British Day 深圳英国日
This year’s British Day was held at Mission Hills Sport & Eco Park. The big wheel and the Mission Hills river gave guests a glimpse of the famous British landmarks – the London Eye and the River Thames. 本次英国日在观澜湖新城的生态体育公园举行。公园内形似伦敦眼的摩天轮搭配泰晤士河的观澜湖营造出了浓厚的英伦气息。
Performances
精彩表演回顾 To kick off the day, guests were introduced to traditional Scottish music from a father & son bagpiper duo! After that guests were also entertained by some classic British Rock ‘n’ Roll songs, courtesy of two bands - Easy Tiger and Lips McKenzie. 本届英国日开幕仪式，有幸邀请到苏格兰风笛父子前来助阵！随后两支摇滚乐队的精彩演出，点燃了到场来宾的热情。
Delicious British Food& Beverage 美味的英式美食 Our F&B booth vendors served up some tasty treats including fish & chips, classic craft beer, cider, British BBQ and burgers for the guests. 餐饮区当天提供的炸鱼和薯条、精酿啤酒、苹果酒、BBQ和汉堡等地道英国美食让来宾在深圳就能体味舌尖上的英国。
Great Experience 最佳体验 The Best British Costume Competition and Mini Car Pull Challenge provided the guests a whole new event experience. 活动当天的最具英伦风着装大赛和Mini大力士挑战赛，给来宾们带来了全新的活动体验。
Games & Activities 竞技游戏和互动 Our guests enjoyed some sporting activities through British traditional sports like equestrian, golf and football. Children and adults were excited when playing games. 网球，马术，高尔夫，足球等体育活动让来宾们沉浸在运动的乐趣之中，竞技类游戏也吸引了不少孩子和大人们的热情参与。
Charities & Raffle Tickets 慈善与抽奖 At the British Day, the British Chamber sold raffle tickets to guests to raise money for charities. At the same time, we invited several charities to share their great causes at the event. 英国日当天，商会售卖了慈善彩券让来宾们献爱心赢大奖。同时，我们很荣幸地邀请到一些国际慈善机构分享他们的爱心行动。
With Thanks To 致谢 The British Chamber of Commerce Guangdong would like to express our utmost appreciation to all those who attended and contributed to the 2017 Shenzhen British Day. We are looking forward to seeing you next year! 广东英国商会的全体成员向所有为2017年深圳英国日做出贡献的朋友们表示衷心的感谢，我们期待明年与您的相见!
|
