Home >> Member News >>Promotions >> 2021 Chinese New Year Staycation Offer - Residence G Shenzhen 深圳G公寓
Details

2021 Chinese New Year Staycation Offer - Residence G Shenzhen 深圳G公寓

Farewell to the turbulent year of the Rat, the Year of the Ox is just around the corner!

Residence G has curated 2 Chinese New Year staycation packages for you to reunite with your family and loved ones.

 

图片1.png


Get “On Board” with Residence G | 法式冷切&芝士拼盘正当时

As the weather gets warmer in Shenzhen, it's a good time to bask in the sun. On such days, there’s nothing better than spending time outdoors with friends and family over lunch or dinner. The secret recipe? Delicious food, good music and better company are enough to make anyone feel good, wouldn’t you agree so?


随着深圳天气逐渐变暖,越来越多的人会走出家门享受太阳的沐浴。在这样美好的冬日里,还有什么比和朋友家人去户外随性游玩更美好的事情?美食和音乐已足够治愈一切并给人带来好的心情,你认为呢?


1612493346909490.jpg


Introducing the "charcuterie board" or cold cuts board in French, which has now morphed into a more general term for a cured meat & cheese platter complemented by sweet & savory items. Cheese and cold cuts boards are old times favorites during any casual dining to share amongst friends and family. Imagine a whole spread of fine snacks beautifully plated to nibble on in this warm winter. All the while combining bites of different foods to create new flavor combinations.


法语单词 “charcuterie board” 现已经演变成一个常见的名称 - 冷切&芝士拼盘,用于描述腌肉和奶酪的搭配拼盘。冷切&芝士拼盘可以选择性的包含一些带有甜味或者咸味蛋白质的食物。想象一下,在闲暇温暖的冬日里品尝着摆盘精致的冷切&芝士拼盘,会让人不由觉得放松及惬意。不同食物的相互融合一定会创造出新的风味组合。

1612493454526057.png


Residence G Shenzhen offers two charcuterie boards for you to choose from. Customize your own board with either 3 or 5 items from our selection of European cold cuts and French cheeses at the ClubHouse. How to best enjoy a degustation of charcuterie board? By complementing it with a glass or two of the wine of course!


深圳G公寓推出了两款冷切&芝士拼盘供食客选择。根据您的个人喜好,在精选欧洲冷切肉和法国优选奶酪的菜单中选择3-5款你的最爱,搭配出专属的冷切&芝士拼盘。如何才能最尽情地享受这美食?当然是搭配上一杯精选法国葡萄酒,这绝对会给你的舌尖及味觉增添无限的想象力。


For more details, please click here.


Liberty Brunch 畅想早午餐菜单


The Brunch
早午餐

Brunch is something people get behind and believe in. It's habitual, it's comforting, and it has the power to let you indulge, allowing you to be you in the most liberating kind of way.     

Residence G‘s got you covered with it’s Liberty Brunch to share as you wish. Friday-Sunday 11:00-15:00.

For only 220 RMB+ for 2 persons, enjoy and share up to 8 dishes with a FREE access to the heated indoor 25-meter swimming pool.


Add 88 RMB+ per person for free flow of ClubHouse French wine, beer and fruit juice: kids’ brunch menu @68 RMB+ is available.

早午餐是人们支持并相信的东西。这是一种习惯,是一种安慰,它能让你沉溺其中,并能让你以一种最自由的方式做你自己。


深圳G公寓的畅想早午餐一次性满足您的全部需求周五,周六及周日11:00-15:00


双人仅需220元+即可享用最多8道菜肴,以及免费使用室内25米全长恒温泳池


外加88元+/位还可享受ClubHouse法国葡萄酒、啤酒和果汁畅饮;儿童畅想早午餐68元+/位



1612496360707351.png


1612496361444538.png


Office Tel: 

+86 181 2429 3591


Email: communications@britchamsouthchina.org

Office:

2201B, International Finance Centre, No.5 Zhujiang West Road, Guangzhou, PRC

Copyright @ British Chamber of Commerce South China, 2013 - 2025

Stay Updated

Get in touch

Technical Support: 炎汉建站 | Admin Login
seo seo