|
|
Exciting Weekly Specials at The Clubhouse 俱乐部会所每周精彩特色活动 - Residence G 深圳G公寓
At Residence G, we strive to delight all our guests’ taste buds. Discover The Clubhouse’s wide range of offerings that will satisfy even the most discerning foodies. Luckily for all our gastronomically-inclined friends, The Clubhouse at Residence G has introduced weekly food and beverage specials, including juicy burgers, succulent steaks, and tempting drinks. To savour our delicious weekly specials, make a booking via email at clubhouse@residencegshenzhen.com. 在G公寓，我们致力于满足每一个客人的味蕾。俱乐部会所涵盖的服务类型广泛，即使是最挑剔的美食家也会再三光顾。俱乐部每周都会推出的特色菜和特色饮料，包括多汁的汉堡，鲜嫩的牛排和诱人的饮料，这对热爱美食的朋友来说绝对是一个福音。想来品尝我们每周的特色菜吗，通过邮件来预定吧clubhouse@residencegshenzhen.com。
Thursday Burger Night 周四 汉堡之夜
Every Thursday between 17:00 – 20:00 at The Clubhouse, bite into a selection of scrumptious gourmet burgers with a variety of flavourful toppings to suit all preferences. 俱乐部每周四的17：00-20：00精选美味汉堡闪亮登场，搭配各种口味的酱料，以满足不同食客的需求。
Burger Night Menu（68RMB*/burger） -Fish Burger -Mexican-style Chicken Burger -Australian Wagyu Beef Burger -BBQ Pulled Pork Burger 汉堡之夜菜单（68元*/汉堡） -鱼汉堡 -墨西哥风味鸡肉汉堡 -澳洲神户牛肉汉堡 -烤肉汉堡
G Chef’s Burger Board (Choice of 3 mini burgers: chicken, beef, pork, or fish) at 68 RMB* 俱乐部主厨套餐（可搭配选择三种迷你汉堡：鸡肉，牛肉，猪肉和鱼）68元*
*Prices listed are subject to 10% service charge *所列价格另加10%的服务费
Friday Steak Night 周五牛排之夜
It’s Friday night! What better way to get the weekend fun started than enjoying a juicy premium steak? 终于到了星期五晚上！来享用一份多汁上等牛排吧，这是开启愉快周末的绝佳选择!
The Clubhouse is serving 200g of 180 days grain-fed Argentinian rib eye steak with a choice of sides and your favorite sauce at only 158RMB* 每200克的阿根廷肋眼牛排，都来自180天谷物喂养的牛，可选择单面煎制搭配自选喜爱酱汁，价格仅158元*
*Prices listed are subject to 10% service charge *所列价格另加10%的服务费
Happy Hours 快乐时光
Can you imagine a bar without a happy hour? Neither can we! Start your night off right at The Clubhouse, with buy 1 get 1 free Happy Hours! 没有欢乐时光的酒吧会怎么样？简直无法想象！马上俱乐部会所开启您 “买1送1”的快乐时光！
Monday to Friday: 17:00 to 19:00 Weekends and Holidays: 16:00 to 19:00 周一至周五：17:00至19:00 周末和节假日：16:00至19:00
-Wines and sparkling wine 48RMB/glass -Tsing Tao/Budweiser 18RMB/glass -Corona/Heineken 28RMB/glass -葡萄酒和起泡酒 48元/杯 -青岛/百威 18元/杯 -科罗娜/喜力 28元/杯
The ClubHouse is Residence G’s in-house restaurant and bar serving gourmet Western and European fare. Conceived as “an antidote to fast food”, The ClubHouse boasts creativity not only in cooking methods and recipes, but also in restaurant design, vibes and setting. Located on the 11th floor of the hotel with a terrace overlooking the city’s finest views, it’s the perfect destination for foodies to mix and mingle throughout the day. 俱乐部会所是G公寓的内部餐厅和酒吧，供应西方和欧洲美食。作为“快餐的解毒剂”，俱乐部会所不仅在烹调方法和食谱上有所创新，而且在餐厅设计、氛围和环境布置都独具一格。俱乐部位于酒店的11楼，在露台上可以俯瞰城市最美的景色，美食家可以在此聚会交谈，度过完美一天。
For more information and reservations, please contact info@residencegshenzhen.com or (86) 755 8663 7888 有关更多信息和预订，请邮件info@residencegshenzhen.com或致电（86）755 8663 7888 深圳G公寓 南山区东滨路4078号 Residence G Shenzhen
4078 Dongbin Road, Nanshan District, Shenzhen Event Reservations： PAGM@RESIDENCEGSHENZHEN.COM (86) 755 8663 7888 (ext. 8889)
|
