D-day | 品牌新升级，全面助力国际创新科技企业落地福田——平安科技创新中心中国拓展计划第四期毕业路演日圆满结束 - Ping An Technology Innovation Center 平安科技创新中心

2020年7月14日，平安科技创新中心中国拓展计划第四期毕业路演日完美落幕。活动于深圳福田区湾区国际金融科技城9层的平安科技创新中心空间举办，以线上线下融合的形式开展，来自世界各国的第四期10家加速企业展示了在过去5个月内达成的合作成果。现场出席领导有福田区金融工作局副局长姜跃龙、中国平安智慧城市发展办公室联席秘书长陈佳林和平安科技党委书记兼平安集团信息化工作部总监姜桂林。线下50多位、线上超过百位来自海内外的投资人、各行业头部企业高管、各合作伙伴共同参会。

On July 14th, 2020, Ping An Technology Innovation Center-China Expansion Program Cohort 4 D-day was successfully held on the 9th floor of The International FinTech Center of Greater Bay Area, Futian, Shenzhen. The event was conducted through merging onsite and online experiences, during which the 10 Cohort 4 companies from various countries presented their collaboration achievements in the past 5 months. Jiang Yuelong, Deputy Director of Futian Financial Service Bureau, Johnny Chen, Ping An Smart City Development Office Secretary General and Jiang Guilin, Ping An Technology General Secretary of CPC, Director of Ping An Digitization Department attended onsite. The event has attracted many investors, corporate executives and partners, over 50 of them attended onsite and more than 100 of them joined online.

活动现场 During the Event

此次毕业路演日也标志着加速器的品牌正式从“平安云加速器”升级到“平安科技创新中心”，正如平安科技首席执行官陈立明在致辞视频中所言，过去4期中国拓展计划已经成功扩大在平安集团内部的触达范围，为平安各子公司的40多个产品和技术团队带去新技术，以供合作候选。此外，平安科技创新中心已经在帮助一些外部企业合作伙伴运营他们的加速器项目，新品牌能够更好地涵盖我们运营的全部创新项目。

The Cohort 4 D-day also marks the accelerator’s brand upgrading from “Ping An Cloud Accelerator” to “Ping An Technology Innovation Center”. As Ericson Chan, CEO of Ping An Technology pointed out in his greeting video, China Expansion Program，through past 4 cohorts, has broadened its internal reach throughout Ping An Group, bringing new technologies to more than 40 product and technology teams within various Ping An subsidiaries for collaboration considerations. Besides, Ping An Technology Innovation Center ishelping some of the corporate partners run their accelerator programs. The new brand can better encompass the full range of innovation programs we operate.

平安科技首席执行官陈立明 致辞视频

Greeting video from Ericson Chan, CEO of Ping An Technology

福田区金融工作局副局长姜跃龙致辞时也表示，福田区将继续跟平安科技创新中心携手，为有志于进入中国市场的创业者提供全方位服务，帮助全球科技企业在福田完成技术本地化。

Jiang Yuelong, Deputy Director of Futian Financial Service Bureau said in his speech that Futian District will continue working with Ping An Technology Innovation Center to provide a full range of services to entrepreneurs interested in the Chinese market and help global technology companies localize their businesses in Futian.

平安智慧城市发展办公室联席秘书长陈佳林在活动中介绍了平安智慧城市，并表示将继续与平安科技创新中心保持密切沟通，进行技术和业务合作前景探讨，共同为智慧城市的生态合作伙伴网络提供助力。

Johnny Chen, Ping An Smart City Development Office Secretary General introduced Ping An Smart City and expressed the willingness to maintain in-depth communication with Ping An Technology Innovation Center, having close discussions about different technologies and business collaboration prospects, and contributing to the ecosystem partner network of Ping An Smart City.

平安科技党委书记兼平安集团信息化工作部总监姜桂林在活动中宣布了第五期中国拓展计划的招募情况。创新中心团队调研了全球1442家企业的商业计划书和资料，跟其中147家进行多轮视频面试，最后选出10家企业，入选率低于千分之七。

Jiang Guilin, Ping An Technology General Secretary of CPC, Director of Ping An Digitization Department announced the Cohort 5 recruitment results. The innovation center team researched 1442 companies' BPs and materials from all over the world, and conducted multiple rounds of online interviews with 147 of them. Finally, 10 companies were selected for Cohort 5. The acceptance rate was less than 0.7%.

平安科技创新中心中国拓展计划第一期至第四期共51家入选企业，除了促成他们与平安专业子公司及其他中国大企业之间的合作，平安科技创新中心也积极协助企业落地福田。此次活动中，第四期有3家加速企业与中国大企业进行了技术试点或商业合作的签约。校友企业安蓝科技、苏打科技、Startup Care、数行科技、Gliding Eagle与福田区金融工作局线上线下同步签署了落地协议。

The past 4 cohorts of China Expansion Program have included 51 companies.In addition to facilitating collaboration between them and Ping An subsidiaries and other Chinese Corporations, Ping An Technology Innovation Center also helps them land in Futian. During the event, 3 Cohort 4 companies signed collaboration agreements with Chinese Corporations. Alumni companies including AnlanTech, Soda Mobility, Startup Care, SureXing, Gliding Eagle signed agreements of landing in Futian, through onsite and online simultaneous signing.

此外，平安科技创新中心还积极引进国际先进创新服务组织。由新加坡南洋理工大学持股的跨境科技加速器——南科创新，正式入驻平安科技创新中心。今后双方将共同帮助新加坡创新企业落地福田并拓展业务。

Ping An Technology Innovation Center also actively introduces international innovation service organizations. NanRise, the cross border tech accelerator, with shareholding from Nanyang Technological University, has officially entered Ping An Technology Innovation Center, and the two parties will work together to help Singaporean startups land in Futian.

尽管因为疫情，第四期10家企业无法到达活动现场，但他们仍然出色地完成了他们的毕业路演，展示了他们在5个月加速期内的成长和与平安专业子公司及其他中国大企业的合作进度。第四期有70%的企业与中国大企业达成技术试点或商业合作，例如，心知天气和平安产险达成技术合作并在活动现场完成签约仪式；亿耳助听与平安好医生达成合作，其产品已在平安好医生商城上线。

Although the 10 Cohort 4 companies were unable to attend the event onsite due to Covid19, they still finished their pitches excellently, presenting their growth and collaboration progress during the 5-month acceleration with Ping An Subsidiaries or other Chinese Corporations. 70% of Cohort 4 companies reached PoC or commercial collaboration with Chinese Corporations. For example, Seniverse reached collaboration with Ping An Property & Casualty Insurance and did the signing ceremony at the D-day event; EzHear reached collaboration with Ping An Good Doctor; its product has been launched at Ping An Good Doctor's online shop.

第四期企业的路演给线上线下观众留下深刻印象，也为他们的加速旅程和此次活动画上圆满句号。

The Pitches have left a deep impression on the online and onsite audiences, and put a satisfactory end to the Cohort 4 companies' acceleration journey.