文章
  • 文章
Search
Home >> Member News >>News >> Marriott South China Business Council (Guangzhou) - Supports Worldwide Earth Hour Movement
Details

Marriott South China Business Council (Guangzhou) - Supports Worldwide Earth Hour Movement


MARRIOTT SOUTH CHINA BUSINESS COUNCIL (GUANGZHOU) SUPPORTS WORLDWIDE EARTH HOUR MOVEMENT FOR THE ENVIRONMENT BY GOING DARK FOR ONE HOUR

熄灯一小时,点亮环保心

万豪国际中国南区商务委员会(广州区域)关注气候变化问题

以实际行动支持“地球一小时”活动


GUANGZHOU, March 30, 2019 – 10 Marriott International hotels in Guangzhou area will go dark for one hour on March 30th to shine a light on climate action in support of Earth Hour 2019. The hotel will join millions around the world in turning off its lights at 8:30 p.m. local time to illuminate a powerful message about environmental awareness and action. The World Wildlife Fund (WWF) created the annual global environmental awareness event 12 years ago to emphasize the threat of climate change.


【中国广州—2019年3月30日】万豪国际集团南区10家广州区域品牌酒店将于3月30日熄灯一小时,与万豪国际集团中国区超过300家酒店一起以此支持2019年度“地球一小时”活动,呼吁全社会关注气候变化问题。万豪国际集团中国区酒店连续数年参与此项活动,2018年万豪国际集团中国区有近300家酒店参与此项活动。当天晚上当地时间8:30分,酒店将与世界各地数以百万计的人一起关掉电灯,以实际行动彰显环保精神。“地球一小时”(Earth Hour)是世界自然基金会(WWF)于2007年发起的一项全球性环保宣传活动,每年举办一次,至今已有12年历史,旨在突显气候变化给地球与人类带来的威胁。


The Westin Guangzhou, The Westin Pazhou, The Ritz-Carlton, Guangzhou, Sheraton Guangzhou Hotel, W Guangzhou, Aloft Guangzhou Tianhe, Guangzhou Marriott Hotel Tianhe, Sheraton Guangzhou Nansha Hotel, Four Points by Sheraton Guangzhou, Dongpu and Aloft Guangzhou University Park participated with a numbers of activities, which include: turn off exterior signage lighting; dim or turn off non-essential interior lighting; use candlelight in appropriate public areas such as restaurants and bars; use in-room voicemail messages and in-room television messages to inform guests about Earth Hour observances; and joining the themed activity that hosted by The Westin Guangzhou. FOODS at The Ritz-Carlton, Guangzhou will also offer fresh salad and Earth Hour themed desserts, and The Churchill Bar prepared nature-themed cocktail. Several guests also joined the Earth Hour Themed Activity held at FOODS by French brand Scent Chant, blending personalized fragrance with natural ingredients. Under the theme of #CONNECT2EARTH, The Westin Guangzhou switched off the light to embrace the nature, and arranged Healthy Run at Tianhe Stadium with the associates, guests and medias of 10 Marriott International hotels in Guangzhou area. Also Aloft Guangzhou University Park hosted unplugged music concert at Wxyz bar and recycling paper origami at lobby. Aloft Guangzhou Tianhe hosted a Starry Sky themed cocktail event at Re:fuel. The Westin Pazhou had themed cocktail event and healthy Samba dance at the lobby.


届时,各万豪国际中国南区各酒店包括广州W酒店、广州海航威斯汀酒店、广交会威斯汀酒店、广州粤海喜来登酒店、广州正佳广场万豪酒店、广州富力丽思卡尔顿酒店、广州南沙越秀喜来登酒店、广州天河雅乐轩酒店、广州大学城雅乐轩酒店、广州东圃合景福朋喜来登酒店还将举办一系列相关的活动,包括关闭外部标牌照明、调暗或关闭非必需的内部照明,在餐厅与酒吧等有需要的公共场所使用烛光照明,通过房内电话语音留言和电视通告的方式告知宾客酒店参加“地球一小时”活动的信息等以及参加广州海航威斯汀酒店举行的主题活动和健康跑。广州富力丽思卡尔顿酒店的FOODS自助餐厅提供新鲜沙拉以及主题甜品,带来清新而有益的美食享受;邱吉尔吧推出自然为名的主题鸡尾酒。当晚,在FOODS用餐的多位客人,于地球一小时期间参与了“暗夜调香”手工活动,在来自法国香味设计品牌宣香的专业调香师带领下,一起感受大自然的天然味道,调制独属于自己的香氛。广州海航威斯汀酒店以此次与自然共生为主题,关上灯,拥抱大自然,带领万豪国际集团南区10家广州区域品牌酒店的员工及客人与媒体一起健康夜跑。广州大学城雅乐轩酒店更在Wxyz酒吧进行享用食品欣赏不插电音乐会或在活动区域进行废纸折纸DIY活动。 广州天河雅乐轩酒店举行了星空主题鸡尾酒会,广交会威斯汀酒店举办了地球一小时主题鸡尾酒会及现场带领客人一起跳健康桑巴舞。


“Each year, we celebrate Earth Hour and are reminded of the importance this event has in bringing awareness to the pressing issues of climate change” said Denise Naguib, Vice President of Sustainability and Supplier Diversity. “We have a responsibility, and an opportunity to share this message with the millions of guests and associates through bringing Earth Hour to life tonight, and continuing the focus every day through our sustainability and social impact platform, Serve 360.”


“每年我们都会参与地球一小时活动。我们很清楚这个活动的重要性,因为它让更多的人了解到气候变化问题的紧迫性,”万豪国际集团可持续与供应商多元化副总裁Denise Naguib如此说道。“我们有责任同我们数以百万计的宾客与员工分享相关的信息,今晚的地球一小时活动就给了我们这样的机会。我们还将通过我们的可持续与社会影响力平台Serve 360,不断关注环保问题,长期倡导并践行环保原则。”


earth hour.jpg


About Sustainability and Social Impact at Marriott International


Marriott International embraces its global responsibility and unique opportunity to be a force for good. Guided by its sustainability and social impact platform, Serve 360: Doing Good in Every Direction, Marriott is committed to making a positive and sustainable impact wherever it does business. While integrating sustainability across its value chain and mitigating climate-related risk, the company is working to reduce environmental impacts, build and operate sustainable hotels, source responsibly, advance human rights, and create opportunities for the communities where we operate. To learn more about our efforts and our 2025 Sustainability and Social Impact Goals, visit marriott.com/serve360 and follow @MarriottPOV on Twitter.


关于万豪国际集团的可持续与社会影响力举措


作为一家全球性的大规模跨国企业,万豪国际集团积极承担其肩负的责任,抓住对应的机会,成为一股为善的力量。万豪国际集团以其可持续与社会影响力平台“Serve 360: Doing Good in Every Direction”为行动指南,在其经营业务的所有地方,均以创造积极、可持续的影响力为己任,不但将可持续原则整合到集团的整个价值链之中,尽可能减少与气候相关的风险因素,还积极投身于减少环境影响的行动之中,创建并运营可持续发展的酒店,以负责任的态度采购,推动人权事业的发展,为其酒店所在社区创造更多的机会。垂询万豪国际集团在可持续与社会影响力方面的更多信息及其“2025年可持续与社会影响力目标”,请访问marriott.com/serve360,或在推特上关注@MarriottPOV。


About Marriott International, Inc.

Marriott International, Inc. (NASDAQ: MAR) is based in Bethesda, Maryland, USA, and encompasses a portfolio of more than 6,900 properties in 30 leading hotel brands spanning 130 countries and territories. Marriott operates and franchises hotels and licenses vacation ownership resorts all around the world. The company also operates award-winning loyalty programs: Marriott Rewards®, which includes The Ritz-Carlton Rewards®, and Starwood Preferred Guest®. For more information, please visit our website at www.marriott.com, and for the latest company news, visit www.marriottnewscenter.com. In addition, connect with us on Facebook and @MarriottIntl on Twitter and Instagram.


关于万豪国际集团

万豪国际(纳斯达克股票代码:MAR)集团总部位于美国马里兰州贝塞斯达,在130个国家和地区拥有超过6,900家酒店,包括直接经营酒店、特许经营酒店和授权分时度假酒店,并拥有30个酒店品牌。万豪国际集团现已将旗下旅行计划正式更名为万豪旅享家(Marriott BonvoyTM),取代整合后的万豪礼赏(Marriott Rewards®)、丽思卡尔顿礼赏(The Ritz-Carlton Rewards®)和SPG俱乐部(Starwood Preferred Guest®)。垂询更多信息,请访问官网 www.marriott.com 如需随时掌握万豪国际最新动态,可访问网上新闻中心www.marriottnewscenter.com,或在社交媒体上关注@MarriottIntl。


Media Contact:

媒体联系:

Lori Xie

Lori.xie@whotels.com

020-66807874



Telephone
Feedback
E-MAIL
Contact Us:
020 8331 5013
No content
Word 200(limit 200 Character)
Technical Support: 炎汉建站 | Admin Login