0-3岁的宝宝，大部分时间是在室内度过的，这一阶段宝宝的机体抵抗能力相对较低，所以，给婴儿宝宝一个环保、安全、舒适的室内环境，对宝宝的健康发育、成长至关重要。
Babies aged 0-3, who they spend most of their time indoors, need an environmentally friendly, safe and comfortable indoor environment.
最近是三伏天，不少宝宝特别容易生病，咳嗽、打喷嚏、发烧不断。宝宝生病的原因有很多，但其中一个元凶你可能意想不到：那就是室内的空气质量太差了！
Recently, a lot of babies got a cold, cough and fever., one of the reasons for neglect is: indoor air is too bad!
“室内环境监测中心”的报告证实：
The report of the "Indoor Environmental Monitoring Centre" confirms that：
在夏季进行室内空气污染检测，其指标会比其他季节高20%左右。宝宝咳嗽、打喷嚏，大人胸闷、头晕，都有可能是室内空气污染惹的祸。
The index of indoor air pollution in summer is about 20% higher than that in other seasons. Baby cough, sneeze, adult chest tightness, dizziness, are likely to be indoor air pollution to blame.
室内空气污染对宝宝的危害，你根本想不到！宝宝的呼吸道比成人更脆弱，当他们吸入不干净的空气后，则很容易会引起呼吸道感染，情况严重，还可能会导致支气管炎、肺炎、哮喘。
Babies are more vulnerable to respiratory tract infections than adults, and when they breathe in dirty air, they are prone to respiratory infections, which can be severe and can lead to bronchitis, pneumonia, and asthma.
那我们该怎么保护宝宝呢？
So how do we protect the baby?
多去绿植多的公园进行户外活动
Go to the park for more outdoor activities
天气以及空气质量好的时候，一定多带宝宝进行户外活动，彻底清清肺，对健康大有好处。
When the weather is good, please take the baby go outdoors to breathe the fresh air.
定期清理儿童玩具和家具
Regular cleaning of children's toys and furniture
宝宝经常接触的地毯、床毯和各种毛绒玩具，一定要经常清理哦！不然里面会堆积了很多尘螨，一不小心，就被宝宝吃进肚子里了。还有要特别注意木制玩具上是否有油漆污染、甲醛，塑料玩具是否安全无毒哦~
Please clean the rugs, bed blankets and all kinds of plush toys that your baby comes into contact with regularly.
Also pay attention to wooden toys, plastic toys whether there is paint pollution, formaldehyde.
在室内安装空气净化设备
Install air purification equipment indoor
有条件的爸爸妈妈，可以在家里安装专业的空气净化器或新风系统。净化空气的同时，还能加强室内空气流动，更加有效地改善室内空气环境，降低局部污染给人体带来的伤害。
If allowed, parents can install professional air purifiers or fresh air systems at home,which can enhance indoor air flow and improve indoor air.
这样能保护宝宝呼吸的空气净化设备，英诺儿中心怎么会少！
英诺儿早托中心秉承“最安心的保护和照顾”，与世界领先的室内空气质量解决方案创新者IQAir集团长期合作，配备IQAir HealthPro GC 室内空气净化器，保证宝宝呼吸到新鲜、干净的空气。
With a commitment to "the most secure protection and care", Stone Eden nursery has a long-term partnership with IQAir Group, which is the world's leading innovator in indoor air quality solutions. Our classrooms equipped with IQAir HealthPro GC Indoor Air purifiers to ensure fresh, clean air for babies.
▲ IQAir的空气净化器就放在走廊啦~
IQAir purifier in the hallway
IQAir 是来自瑞士的空气净化设备高端品牌，连北京奥运会、大熊猫基地都在使用哦！能有效去除空气中的PM2.5、过敏原、病毒、甲醛等，保证宝宝呼吸道的健康。
IQAir is from Switzerland's air purification equipment brand, even the Beijing Olympic Games, the giant panda base are using it! It can effectively remove the air PM2.5, allergens, viruses, formaldehyde etc, to ensure the health of the baby's respiratory tract.
在幼托中心的各个教室中，甲醛检测结果均为合格，确保宝宝能在中心放心学习、玩耍。
In each classroom, formaldehyde test results are qualified, to ensure that babies can stay here safely.
