In order to strengthen practical cooperation between European countries and Guangdong and expand cooperation channels between Europe and Guangdong, the People’s government of Guangdong Province will host 2017 China (Guangdong)-Europe Investment and Innovation Cooperation Conference on 13th September 2017 in the Sino-European Service Center within the Foshan Sino-German Industrial Service Zone.
为进一步加强广州与欧洲国家的务实交流于合作，拓宽粤欧合作新渠道，广东省人民政府定于2017年9月13日在中国广东佛山市顺德区中德工业服务区中欧中心举办“2017 中国（广东）-欧洲投资合作交流会”，本次交流会由广东省商务厅，佛山市人民政府和顺德区人民政府承办。
The People’s Government of Guangdong Province avails itself of this opportunity to provide a platform to entrepreneurs and government officials from both sides to renew friendship and seek cooperation. The conference will introduce the latest economic and social developments in Guangdong, and will discuss business cooperation opportunities and key cooperation areas between Europe and Guangdong Province. The conference entails a series of activities including opening ceremony, summit dialogue, seminars and B2B activities.
本次活动为欧粤双方企业家与政府官员搭建共叙友谊，共商合作的平台。交流会将就广东经济社会发展状况，探讨广东与欧洲合作发展商机和重点合作区域。此次交流会包括开幕致辞，主题演讲和签约仪式等环节。
Given the great potential for mutually beneficial between Europe and Guangdong at this new historical starting point, both government and business communities are expecting to deepen mutual understanding and expanding consensus via this opportunity. Officials of Guangdong province, diplomatic envoys of the European countries, senior representatives from the Fortune 500 like Siemens, Philips, ThyssenKrupp, SAP and so on, executives from local well-known companies will attend this conference. The total approximately 350 participants include 90 representatives from European government organizations and enterprises, 260 Chinese representatives from top management of European enterprises, Chinese government organizations and enterprises.
广州与欧洲投资潜力巨大，双方政商界均期待借此次大会增进共识，加强合作。广东省领导，欧洲相关国家驻华使节，西门子、飞利浦、蒂森克虏伯、SAP等世界500强企业及众多广东知名本土企业均将出席大会。本次会议规模约 350 人，包括欧方政府和企业代表 90 人、欧资企业中方高管及中方政府和企业代表 260 人.
Green Smart Cities and Urbanization Forum, being a part of conference, is supported by British Chamber of Commerce Guangdong. It will provide the business exchange opportunities for BritCham members.
广东英国商会作为绿色智慧城市与城镇化分论坛的支持单位，为广大英商会会员提供一个参与和交流的机会。
What Can You Get 活动亮点
![thumb_795_400_logos_2.7[13011].jpg](http://aimg8.dlszyht.net.cn/ueditor/image/752/1503259/1503995909674889.jpg "1503995909674889.jpg")
