Date: 2017年9月8日
　
Time: 14:30-16:30
　
Language: 中文
　
Fee: 会员价200元，非会员价250元
　
Venue: 广州市天河区珠江西路5号广州国际金融中心22层英国中心

Reservation: britchamteam@britchamgd.com

Only 24 places are offered to the course. Pre-event registration and payment is required. Places are on a first come, first served basis. Please apply for your seat and submit the payment before 31, Aug. The payment details will be provided in the registration confirmation email. 本次培训仅有24个名额，需在活动前注册并完成费用支付。具体支付方式，我们将在确认报名回函中列出。名额有限，先到先得。请在8月31日周四前报名并完成付款。

活动概要

You are warmly invited to our First Aid and CPR Course for General Public on Sept 8 (Friday) in Guangzhou. The 2-hour training, with an expert from Bupa as the tutor, will be conducted in Chinese. 我们诚邀您参加9月8日（周五）在广州举办的公众急救和心肺复苏讲座。届时，将有英国保柏医疗集团的专家现场进行相关专业知识的普及，培训将使用中文，时长2小时。 Emergencies happen in daily life as well as in the workplace. When a life is at stake, don't settle for less. The British Chamber of Commerce Guangdong is delighted to present you a useful lecture regarding the public first aid and CPR skills, in cooperation with Bupa. 日常出行如遇意外，拥有急救知识和技能，能最大程度缓解意外造成的身体损伤，甚至能挽救生命，对于自己和他人至关重要。广东英国商会将与英国保柏医疗集团合作，为会员企业带来公众急救和心肺复苏培训的课程培训，帮助学员掌握针对成人、小孩儿和婴儿的实用急救和心肺复苏的普及知识讲座。

■ 2小时知识讲座要点：

1.What is First Aid and basic resuscitation

      基础急救及心肺复苏简介

2. First aid for Bleeding,burns, falls, cuts and choking

     常见急症（出血、烧伤、摔倒、穿刺伤、呼吸道异物梗塞）

3. Allergic Reaction & EpiPen

     严重过敏反应及肾上腺素笔使用

4. CPR & AED

     心肺复苏及自动体外除颤仪介绍的应用

5. Practice

    现场演练

6. Q & A

    现场问答