|
October 19: 2019 Guangzhou British DayGuangzhou British Day's Autumn Fete will be held again at the Canton Place on 19th Oct not only are tickets now on sale, but also we reveal some of our performances and activities for this years anticipated family day. 离期待已久的广州英国日之秋季嘉年华只有几天了。门票终于正式开售,想在10月19日在广粤天地跟我们一起开心嗨歌,欢乐玩耍的朋友们千万不要错过啦! Traditional Performance 英式表演 Solo Bagpiper Performance 传统风笛表演 Live Band Performance - Underground 英伦乐队Live Performance Mini Rally 迷你拉力赛 Sports and Games 各种运动和游戏 Choir & Songs 学校合唱团表演 Crazy Hats Competition 疯狂帽子大赛 Put on your craziest hat, register at BritCham's booth and take home a surprising prize. 戴上你最别出心裁的帽子,来英商会摊位报名参加疯狂帽子大赛,将有机会赢取神秘大礼。 Charity Raffle 慈善抽奖礼券 The raffle is a lucky competition in which people buy a numbered ticket to have the chance of winning a prize. When the winning tickets are drawn, the number is called out and the person with the matching ticket can claim the prize. The proceeds from the raffle will go to Hopeful Hearts to help children with heart disease. 现场购买慈善抽奖礼券就有机会赢取大奖!我们将会在现场抽奖,对号并领取大奖!本次慈善抽奖活动所筹集的善款将会捐给Hopeful Hearts用于帮助患有心脏病的儿童。 Amazing Prize 诱人大奖 Spoiler alert - an International Round Trip Flight Ticket between Guangzhou and London from China Southern Airline is waiting for a lucky winner. Join us on the day to win a chance to visit Britain! 现场丰富奖品大剧透!奖品之一是中国南方航空公司赞助的广州至伦敦的往返机票。赶紧报名参与活动,开启亲身体验英伦文化的旅程! Event Information 活动信息 Date : 19th Oct. Saturday 日期:10月19日星期六 Time: 11:00 - 16:30 时间:11:00 - 16:30 Venue: 1-48 Qingfeng Road, Zhujiang New Town, Tianhe District, Guangzhou 地址:广州市天河区珠江新城清风街1-48号广粤天地 Fee: Standard Ticket RMB 20 | RMB 10 for kids below 1.2m | Group Ticket 10 adults RMB 180 票价:标准票 20元 | 1.2米以下儿童10元 | 团体票 10位成人180元 Scan the QR code to get the tickets for this amazing journey! 扫码购票开启奇妙旅程! 购票地址 Click here to buy ticket: https://www.huodongxing.com/go/gzbritishday |